有価証券報告書
本書は、
Ｅ
Ｄ
Ｉ
ＮＥ
Ｔ
（
E lectronic Disclosure for Investors' NE T work）
シス
テ
ムを利用し
て金融庁に提出し
た有価証券報告書の記載事項を、
紙媒体と
し
て作成し
たも
のであり
ま
す。
原田工業株式会社
(E 01857)
目
次
【表紙】・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1
第一部 【企業情報】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2
第１ 【企業の概況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2
１ 【主要な経営指標等の推移】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2
２ 【沿革】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4
３ 【事業の内容】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5
４ 【関係会社の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6
５ 【従業員の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7
第２ 【事業の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 8
１ 【業績等の概要】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 8
２ 【生産、受注及び販売の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 10
３ 【対処すべき課題】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 11
４ 【事業等のリスク】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 11
５ 【経営上の重要な契約等】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 13
６ 【研究開発活動】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 13
７ 【財政状態及び経営成績の分析】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 14
第３ 【設備の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 16
１ 【設備投資等の概要】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 16
２ 【主要な設備の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 16
３ 【設備の新設、除却等の計画】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 17
第４ 【提出会社の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 18
１ 【株式等の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 18
（１） 【株式の総数等】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 18
① 【株式の総数】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 18
② 【発行済株式】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 18
（２） 【新株予約権等の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 18
（３） 【ライツプランの内容】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 18
（４） 【発行済株式総数、資本金等の推移】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 18
【株式の種類等】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 21
（１） 【株主総会決議による取得の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 21
（２） 【取締役会決議による取得の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 21
（３） 【株主総会決議又は取締役会決議に基づかないものの内容】 ・・・・・・・・・・ 21
（４） 【取得自己株式の処理状況及び保有状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 21
３ 【配当政策】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 22
４ 【株価の推移】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 22
（１） 【最近５年間の事業年度別最高・最低株価】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 22
（２） 【最近６月間の月別最高・最低株価】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 22
５ 【役員の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 23
６ 【コーポレート・ガバナンスの状況等】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 25
（１） 【コーポレート・ガバナンスの状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 25
（２） 【監査報酬の内容等】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 28
① 【監査公認会計士等に対する報酬の内容】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 28
② 【その他重要な報酬の内容】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 28
③ 【監査公認会計士等の提出会社に対する非監査業務の内容】 ・・・・・・・・・・・ 28
④ 【監査報酬の決定方針】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 28
第５ 【経理の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 29
１ 【連結財務諸表等】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 30
（１） 【連結財務諸表】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 30
① 【連結貸借対照表】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 30
② 【連結損益計算書】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 32
③ 【連結株主資本等変動計算書】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 33
④ 【連結キャッシュ・フロー計算書】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 35
【連結財務諸表作成のための基本となる重要な事項】 ・・・・・・・・・・・・・・・・ 36
【連結財務諸表作成のための基本となる重要な事項の変更】 ・・・・・・・・・・・・・ 42
【表示方法の変更】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 43
【注記事項】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 45
【事業の種類別セグメント情報】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 57
【所在地別セグメント情報】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 59
【海外売上高】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 60
【関連当事者情報】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 60
⑤ 【連結附属明細表】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 63
【社債明細表】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 63
【借入金等明細表】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 63
（２） 【その他】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 64
２ 【財務諸表等】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 65
（１） 【財務諸表】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 65
① 【貸借対照表】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 65
② 【損益計算書】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 68
【製造原価明細書】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 69
③ 【株主資本等変動計算書】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 70
【重要な会計方針】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 72
【会計処理方法の変更】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 75
【表示方法の変更】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 75
【注記事項】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 76
④ 【附属明細表】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 84
【有価証券明細表】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 84
【株式】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 84
【その他】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 84
【有形固定資産等明細表】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 85
【引当金明細表】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 85
（２） 【主な資産及び負債の内容】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 86
（３） 【その他】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 90
第６ 【提出会社の株式事務の概要】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 91
第７ 【提出会社の参考情報】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 92
１ 【提出会社の親会社等の情報】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 92
２ 【その他の参考情報】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 92
第二部 【提出会社の保証会社等の情報】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 93
【表紙】
【提出書類】 有価証券報告書
【根拠条文】 金融商品取引法第24条第１項
【提出先】 関東財務局長
【提出日】 平成21年６月26日
【事業年度】 第52期（自 平成20年４月１日 至 平成21年３月31日）
【会社名】 原田工業株式会社
【英訳名】 HARADA I NDUSTRY CO. , LTD.
【代表者の役職氏名】 代表取締役社長 原田 修一
【本店の所在の場所】 東京都品川区南大井四丁目17番13号
【電話番号】 ０３（３７６５）４３２１
【事務連絡者氏名】 執行役員 平林 弘子
【最寄りの連絡場所】 東京都品川区南大井四丁目17番13号
【電話番号】 ０３（３７６５）４３２１
【事務連絡者氏名】 執行役員 平林 弘子
【縦覧に供する場所】 株式会社ジャスダック証券取引所
（東京都中央区日本橋茅場町一丁目５番８号）
6904/ 2009年
-1-第一部【企業情報】
第１【企業の概況】
１【主要な経営指標等の推移】
( 1）連結経営指標等
（注）１．売上高には、消費税等（消費税及び地方消費税をいう。以下同じ）は含まれておりません。
２．第48期から第51期の潜在株式調整後１株当たり当期純利益金額は、潜在株式が存在しないため記載しており
ません。第52期の潜在株式調整後１株当たり当期純利益金額については、１株当たり当期純損失であり、
又、潜在株式が存在しないため記載しておりません。
３．平成18年10月１日付で、株式１株につき２株の株式分割を行っております。
４．第52期の株価収益率については、１株当たり純損失であるため、記載しておりません。
回次 第48期 第49期 第50期 第51期 第52期
決算年月 平成17年３月 平成18年３月 平成19年３月 平成20年３月 平成21年３月
売上高（千円） 20, 771, 588 22, 470, 922 23, 181, 994 27, 733, 633 21, 752, 793
経常利益又は経常損失（△）
（千円）
1, 077, 882 1, 520, 476 1, 496, 971 703, 379 △ 255, 803
当期純利益又は当期純損失
（△）（千円）
474, 868 1, 112, 053 861, 427 561, 371 △ 766, 055
純資産額（千円） 6, 376, 366 8, 007, 755 9, 450, 018 9, 874, 139 6, 995, 787
総資産額（千円） 20, 730, 960 21, 356, 925 22, 423, 408 21, 826, 212 18, 782, 717
１株当たり純資産額（円） 642. 17 805. 11 434. 24 453. 83 321. 56
１株当たり当期純利益金額又
は１株当たり当期純損失金額
（△）（円）
44. 18 106. 33 40. 70 25. 77 △35. 21
潜在株式調整後１株当たり当
期純利益金額（円）
− − − − −
自己資本比率（％） 30. 76 37. 49 42. 14 45. 24 37. 25
自己資本利益率（％） 7. 54 15. 46 9. 87 5. 81 △ 9. 08
株価収益率（倍） 14. 00 12. 13 12. 72 8. 89 −
営業活動によるキャッシュ・
フロー（千円）
1, 388, 062 890, 096 1, 762, 983 306, 150 2, 055, 629
投資活動によるキャッシュ・
フロー（千円）
△515, 191 △840, 584 △1, 250, 729 △ 515, 339 △ 570, 010
財務活動によるキャッシュ・
フロー（千円）
△ 1, 029, 659 △396, 024 △ 847, 373 △ 588, 466 1, 670, 637
現金及び現金同等物の期末残
高（千円）
3, 875, 544 3, 637, 404 3, 297, 145 2, 430, 994 4, 942, 027
従業員数
（外、平均臨時雇用者数）
（人）
2, 904
( 793)
2, 840
( 812)
3, 072
( 832)
3, 191
( 910)
2, 389
( 2）提出会社の経営指標等
（注）１．売上高には、消費税等は含まれておりません。
２．第49期の１株当たり配当額には、特別配当5円を含んでおります。
３．第50期の１株当たり配当額には、特別配当2. 5円を含んでおります。
４．第51期の１株当たり配当額には、記念配当2. 5円を含んでおります。
５．第48期から第51期の潜在株式調整後１株当たり当期純利益金額は、潜在株式が存在しないため記載しており
ません。第52期の潜在株式調整後１株当たり当期純利益金額については、１株当たり当期純損失であり、
又、潜在株式が存在しないため記載しておりません。
６．平成18年10月１日付で、株式１株につき２株の株式分割を行っております。
７．第52期の株価収益率及び配当性向については、１株当たり純損失であるため、記載しておりません。
回次 第48期 第49期 第50期 第51期 第52期
決算年月 平成17年３月 平成18年３月 平成19年３月 平成20年３月 平成21年３月
売上高（千円） 14, 391, 574 16, 039, 412 15, 272, 439 14, 495, 292 10, 883, 290
経常利益又は経常損失（△）
（千円）
1, 163, 344 1, 388, 094 1, 205, 404 196, 262 △ 331, 358
当期純利益又は当期純損失
（△）（千円）
606, 706 824, 651 612, 788 379, 399 △ 791, 531
資本金（千円） 1, 606, 950 1, 606, 950 2, 019, 181 2, 019, 181 2, 019, 181
発行済株式総数（株） 9, 869, 000 9, 869, 000 21, 758, 000 21, 758, 000 21, 758, 000
純資産額（千円） 5, 377, 445 6, 197, 208 7, 285, 002 7, 314, 708 6, 224, 926
総資産額（千円） 18, 560, 404 18, 691, 799 19, 111, 698 18, 051, 672 16, 335, 880
１株当たり純資産額（円） 541. 05 621. 81 334. 84 336. 22 286. 13
１株当たり配当額
( 内１株当たり中間配当額)
（円）
15. 00
( −)
20. 00
( −)
10. 00
( −)
12. 50
( −)
5. 00
( −)
１株当たり当期純利益金額又
は１株当たり当期純損失金額
（△）（円）
57. 64 77. 37 29. 04 17. 44 △36. 38
潜在株式調整後１株当たり当
期純利益金額（円）
− − − − −
自己資本比率（％） 28. 97 33. 15 38. 12 40. 52 38. 11
自己資本利益率（％） 11. 74 14. 25 9. 09 5. 20 △11. 69
株価収益率（倍） 10. 76 16. 67 17. 84 13. 13 −
配当性向（％） 26. 02 25. 85 34. 44 71. 68 −
従業員数（人） 269 264 257 254 255
6904/ 2009年
-3-２【沿革】
年月 事項
昭和22年11月 原田次郎が神奈川県横浜市神奈川区六角橋において計測器の修理、販売を目的として有限会社原 田電機製作所を設立。
昭和31年４月 事業所を東京都港区芝浜松町一丁目７番地に移転。ウィンドウォッシャーの製造販売を開始。
昭和33年３月 アンテナメーカーとして本格的に自動車産業に進出すべく、改組し、資本金100万円をもって原 田工業株式会社を設立。
昭和35年10月 本社を東京都品川区南大井四丁目20番６号に移転。
昭和38年４月 東京都品川区に原田商事株式会社（連結子会社）を設立。
昭和43年３月 中華民国台湾省桃園県に台湾原田工業股份有限公司を設立。
昭和44年４月 大阪出張所を大阪市淀川区に開設。（昭和62年11月に神戸市中央区に移転し、大阪営業所と改 称。）
昭和45年４月 岩手県の工場誘致に応じ、岩手県東磐井郡東山町（現：一関市）松川に松川原田工業株式会社を 設立。
昭和47年７月 本社を東京都品川区南大井四丁目17番13号に移転。当社の製造部門を松川原田工業株式会社に移 管。
昭和51年10月 米国市場進出のため販売拠点として米国ロスアンゼルスにHARADA I NDUSTRY OF AMERI CA, I NC． （連結子会社）を設立。
昭和58年８月 松川原田工業株式会社、現在地（岩手県一関市東山町長坂）に移転。当社製造部門を全面移管。
昭和60年７月 国内の生産拡充を目的として、新潟県栃尾市（現：長岡市）に新潟ハラダ工業株式会社を設立。
昭和63年８月 将来の生産拠点として、中国大連市に大連原田工業有限公司（連結子会社）を設立。
昭和63年11月 米国市場への輸出拡充を目的とした生産拠点として、メキシコにMANUFACTURAS H. I . A. , S. A. DE C. V. （連結子会社）を設立。（平成５年５月 HARADA I NDUSTRI ES（MEXI CO) , S. A. DE C. V. と 改称）
平成元年７月 欧州市場の販売拠点として、英国にHARADA I NDUSTRI ES ( EUROPE) LI MI TED（連結子会社）を設 立。
平成３年６月 米国での販売体制強化のためHARADA I NDUSTRY OF AMERI CA, I NC. をロスアンゼルスよりデトロイ トに移転。
平成７年４月 日本証券業協会に株式を店頭売買有価証券として登録。
平成９年１月 東南アジア向の生産拠点としてベトナムにHARADA I NDUSTRI ES VI ETNAM LI MI TED（連結子会社） を設立。
平成９年１月 欧州の研究・開発拠点として、Har ada Eur opean Res ear c h Cent r eを設立。（平成15年９月 HARADA EUROPE R&D CENTREと改称。）
平成10年２月 シンガポールにGI S J EVDAX PTE LTD（連結子会社）を設立。
平成10年10月 国内市販市場に向け、“ 電波職人” ブランドの販売を開始。
平成11年11月 台湾原田工業股份有限公司を台湾原田投資股份有限公司（連結子会社）と改称。
平成14年１月 松川原田工業株式会社と新潟ハラダ工業株式会社を合併し、存続会社の松川原田工業株式会社を 原田通信株式会社に改称（連結子会社）。
平成14年１月 愛知県安城市に中部営業所を開設。
平成14年10月 大阪営業所広島駐在事務所を大阪営業所より独立。広島営業所と改称。
平成15年９月 HARADA I NDUSTRI ES ( EUROPE) LTD. の研究開発部門の一部を譲り受け、イギリスにHARADA
EUROPE R&D CENTREを開設。
平成16年４月 HARADA I NDUSTRI ES VI ETNAM LI MI TED第２工場稼動開始。
平成16年12月 日本証券業協会への店頭登録を取消し、株式会社ジャスダック証券取引所に株式を上場。
平成17年３月 本社敷地内に電波測定サイトを新設。
平成17年８月 市販製品販売部門を原田商事株式会社へ業務移管。
平成18年７月 公募増資により資本金を2, 015, 100千円に増資。
平成18年８月 第三者割当増資により資本金を2, 019, 181千円に増資。
３【事業の内容】
当社グループ（当社、子会社10社、関連会社１社及びその他の関係会社１社）においては、自動車関連機器、通信
関連機器、その他の３部門に関係する事業を行っており、その製品はあらゆる種類にわたっております。各事業にお
ける当社及び関係会社の位置づけは、次のとおりであります。
次の３部門は「第５経理の状況 １．（１）連結財務諸表 注記」に掲げる事業の種類別ゼグメント情報の区分と
同一であります。
( 1）自動車関連機器事業
当事業においては、自動車ラジオ用アンテナ、中継ケーブル、自動車ＴＶ用アンテナ、自動車アンテナ用アンプ
類、アクチュエーター、ＥＴＣ用アンテナ等を製造・販売しております。
（主な関係会社）
（製造）原田通信株式会社、大連原田工業有限公司、HARADA I NDUSTRI ES ( MEXI CO) , S. A. DE C. V. 、
HARADA I NDUSTRI ES VI ETNAM LI MI TED
（販売）原田工業株式会社、原田商事株式会社、HARADA I NDUSTRY OF AMERI CA, I NC. 、
HARADA I NDUSTRI ES（EUROPE）LI MI TED
（グループ向け投融資）台湾原田投資股份有限公司、GI S J EVDAX PTE LTD
( 2）通信関連機器事業
当事業においては、携帯電話用アンテナ、ＰＨＳ基地局・端末用アンテナ、ＰＯＳ用アンテナ、無線ＬＡＮ用
アンテナ等を製造・販売しております。
（主な関係会社）
（製造）原田通信株式会社
（販売）原田工業株式会社
( 3）その他の事業
当事業においては、家庭用温灸器等の製造・販売をしております。
（主な関係会社）
（製造）原田通信株式会社
（販売）原田商事株式会社
（注）その他の関係会社である株式会社エスジェーエスは資産管理等を行っておりますが、当社グループとの事業上の
関係は希薄であるため、事業系統図への記載を省略しております。
事業系統図
以上述べた事項を事業系統図によって示すと次のとおりとなります。
なお、当社と子会社及び子会社間で一部の部品等の取引を行っております。
6904/ 2009年
-5-４【関係会社の状況】
（注）１．主要な事業の内容欄には、事業の種類別セグメントの名称を記載しております。 ２．議決権の所有割合の（ ）内は、間接所有割合で内数であります。
３．上記関係会社のうち原田商事株式会社、株式会社エスジェーエスを除き特定子会社に該当いたします。 ４．HARADA I NDUSTRI ES ( MEXI CO) , S. A. DE C. V. の議決権に対する所有割合のうち、間接所有0. 4％は、
HARADA I NDUSTRY OF AMERI CA, I NC. が所有するものであります。
５．GI S J EVDAX PTE LTD の議決権の間接所有100. 0％は、台湾原田投資股份有限公司が所有するものであります。 名称 住所
資本金 又は出 資金
主要な事業 の内容
議決権 の所有 割合
（％）
関係内容 役員の兼任等
資金援助 営業上の取引
設備の 賃貸借 当社
役員 （人）
当社 従業 員 （人）
（連結子会社）
原田通信株式会社
東京都品川区 （岩手工場：岩手 県一関市 新潟工場：新潟県 長岡市）
千円 88, 000
自動車関連 機器事業、 通信関連機 器事業、そ の他の事業
100. 0 3 1 貸付金
555, 160千円
当社が製品・半 製品・部品を購 入
当社が部品等を 支給
建物及 び土地 の賃借 大連原田工業有限
公司
中華人民共和国遼 寧省大連市
千US$ 14, 000
自動車関連 機器事業
100. 0 2 1
保証債務 540, 210千円
当社が製品・半 製品・部品を購 入
当社が部品等を 支給
なし HARADA I NDUSTRY
OF AMERI CA, I NC.
米国ミシガン州
千US$ 25, 000
自動車関連 機器事業
100. 0 3 1 貸付金
1, 694, 295千円 保証債務
491, 100千円
当社が製品等を 売却
なし 台湾原田投資股份
有限公司
中華民国台湾省台 北市
千NT$ 72, 000
自動車関連 機器事業 （投融資）
100. 0 4 − なし − なし HARADA
I NDUSTRI ES ( EUROPE)
LI MI TED
英国バーミンガム
千￡St g. 3, 200
自動車関連 機器事業
100. 0 2 1 貸付金
494, 419千円 保証債務
6, 580千円
当社が製品等を 売却
なし HARADA
I NDUSTRI ES ( MEXI CO) , S. A. DE C. V.
メキシコ・ ケルタロ州
千N$ 37, 514
自動車関連 機器事業
100. 0 ( 0. 4)
3 1 貸付金
1, 325, 970千円 保証債務
665千円
当社が部品・半 製品等を売却 当社が技術を提 供・指導
なし 原田商事株式会社 東京都品川区
千円 50, 000
自動車関連 機器事業、 その他の事 業
100. 0 3 1 貸付金
240, 000千円
当社が製品等を 売却
建物の 貸与 HARADA
I NDUSTRI ES VI ETNAM LI MI TED
ベトナム・ ドンナイ省
千US$ 3, 500
自動車関連 機器事業
100. 0 3 1 なし
当社が製品を購 入
当社が部品等を 支給
なし GI S J EVDAX
PTE LTD
シンガポール
千US$ 18, 000
自動車関連 機器事業 （投融資）
100. 0 ( 100. 0)
2 − 保証債務 250, 000千円
−
建物の 貸与 ( その他の関係会社)
株式会社 エスジェーエス
東京都世田谷区
千円 291, 000
資産管理等 直接
被所有 割合 32. 6
５【従業員の状況】
( 1）連結会社の状況
（注）１．従業員数は就業人員数であり、臨時従業員数は（ ）内に年間の平均数を外数で記載しております。
２．全社（共通）として、記載されている従業員数は、特定のセグメントに区分できない管理部門に所属してい
るものであります。
３．従業員数は、前連結会計年度末に比較して802名減少しておりますが、これは主として、自動車関連機器事
業の生産減少によるものであります。
( 2）提出会社の状況
（注）１．従業員数は就業人員数であります。
２．平均年間給与は、基準外賃金及び賞与を含んでおります。
３．平均勤続年数は、受入出向者の出向元での勤続年数を除外して計算しております。
( 3）労働組合の状況
当社の労働組合（原田工業労働組合）及び原田通信（株）の労働組合（原田通信労働組合）は上部団体の「全日
産・一般業種労働組合連合会」に加盟しております。
海外の各社等につきましては必要に応じて各国の労働組合に所属しております。
労働組合との間に特記すべき事項はありません。
平成21年３月31日現在
事業の種類別セグメントの名称 従業員数（人）
自動車関連機器事業 2, 232（1, 028）
通信関連機器事業 38（ −）
その他の事業 1（ −）
全社（共通） 118（ 2）
合計 2, 389（1, 030）
平成21年３月31日現在
従業員数（人） 平均年齢（才） 平均勤続年数（年） 平均年間給与（円）
255 40. 2 9. 7 5, 672, 727
6904/ 2009年
-7-第２【事業の状況】
１【業績等の概要】
( 1）業績
当連結会計年度におけるわが国経済は、米国のサブプライム問題に端を発した金融危機による海外経済の急減速
の影響を受け、輸出が激減し、鉱工業生産の落込みや在庫が積み上がり、設備投資や個人消費も減少するなど近年
にないほど急速に悪化し、総崩れ状態となりました。
海外につきましても、米国のサブプライム問題に端を発した金融危機の影響により世界各国の実体経済が急速に
悪化しております。
又、先行きについても各国の政府による景気対策や金融安定化策が講じられてはおりますが、早期回復は難しい
状況であり、一段の下振れリスクを否定できない状況となっております。
当社グループの属する自動車業界におきましては、国内販売台数は景気の急減速の影響による買い控え等により
470万台（前連結会計年度比11. 6％減）、輸出台数についても期後半からの世界経済の急速な悪化の影響及び生産
調整により560万台（同17. 2％減）となり、この結果、国内生産台数は999万台（同15. 2％減）と大幅な減少となり
ました。又、北米市場では金融危機の影響による販売台数の急激な減少等、市場の悪化が顕著となっており、米国
自動車メーカーの存続も危ぶまれる状況となっております。
このような状況のもと、当社グループは自動車用アンテナ及び通信分野の新商品開発、日本・北米・欧州・アジ
ア・中米地域への拡販、財務体質の強化等を進めてまいりましたが、国内外経済の急減速の影響を受け、以下のと
おりとなりました。
当連結会計年度の売上高（海外子会社平成20年1∼12月、当社及び国内子会社平成20年4月∼平成21年3月）は、
為替レートの影響並びに世界的な景気の急激な悪化による販売減及び生産調整を受け、217億52百万円（同21. 6％
減）となりました。利益面につきましては、売上高の急激な減少により、営業損失は1億1百万円、経常損失は2億
55百万円、税引後損益は特別損失にたな卸資産評価損及び投資有価証券評価損を計上したこと並びに当社及び国内
子会社の原田通信( 株) の業績悪化に伴い、繰延税金資産の見直しを行った結果法人税等調整額が増加し、当期純損
失は7億66百万円と非常に厳しい結果となりました。
事業の種類別セグメントの業績は次のとおりであります。
①自動車関連機器事業
自動車関連機器事業におきましては、アジア地域では堅調に推移いたしましたが、北米・日本等での市場の悪化
及び為替レートの影響等を受け、売上高は、207億58百万円（同20. 4％減）となり、営業利益は34百万円（同
96. 9％減）となりました。
②通信関連機器事業
通信関連機器事業におきましては、日本での市場悪化により、売上高は、9億82百万円（同35. 5％減）、営業損
失は1億34百万円となりました。
③その他の事業
その他の事業におきましては、二輪用品専門店「２りんかん」を平成19年９月に閉店したことにより、売上高
は、11百万円（同92. 1％減）、営業損失は1百万円となりました。
所在地別セグメントの業績は次のとおりであります。
①日本
日本の自動車関連機器事業及び通信関連機器事業の市場悪化等により、外部売上高は102億33百万円（同24. 6％
減）、セグメント間の内部売上高は8億50百万円（同38. 7％減）となり、営業損失は2億68百万円となりました。
②アジア地域
為替レートの影響はありましたが、自動車関連機器事業のＥＴＣ用アンテナ、自動車アンテナ用アンプ類等が堅
調となったことにより、外部売上高は19億53百万円（同6. 0％増）、セグメント間の内部売上高は79億43百万円
③北米地域
為替レートの影響及び米国での自動車関連機器事業の市場悪化により、外部売上高は76億75百万円（同21. 6％
減）、セグメント間の内部売上高は59百万円（同30. 5％減）、営業利益は2億23百万円（同36. 6％減）となりまし
た。
④中米地域
為替レートの影響及びメキシコでの自動車関連機器事業の自動車用アンテナ等の減少により、外部売上高は2億
81百万円（同29. 8％減）となり、米国向けが不調となったことからセグメント間の内部売上高は31億円（同41. 5％
減）、営業損失は3億26百万円となりました。
⑤欧州地域
為替レートの影響及び欧州での自動車関連機器事業の市場悪化により、外部売上高は16億8百万円（同24. 6％
減）、セグメント間の内部売上高は80百万円（同13. 8％減）、営業損失は1億52百万円となりました。
なお、事業の種類別セグメントの売上については外部顧客に対する売上高を、所在地別セグメントの売上について
は外部顧客に対する売上高とセグメント間の内部売上高を記載しております。
( 2）キャッシュ・フロー
当連結会計年度における連結ベースの現金及び現金同等物（以下「資金」という。）は、「短期借入れによる収
入」、「仕入債務の増減額」、「税金等調整前当期純利益」等が減少いたしましたが、「短期借入金の返済による
支出」「売上債権の増減額」の減少等により、前連結会計年度と比較して25億11百万円増加し、49億42百万円（前
連結会計年度比103. 3％増）となりました。
（営業活動によるキャッシュ・フロー）
営業活動の結果得られた資金は、20億55百万円（同571. 4％増）となりました。
これは主に「税金等調整前当期純損失」4億81百万円、「減価償却費」8億24百万円、「売上債権の増減額」21億
89百万円、「仕入債務の増減額」△10億93百万円等によるものであります。
（投資活動によるキャッシュ・フロー）
投資活動の結果使用した資金は、5億70百万円（同10. 6％増）となりました。
これは主に「定期預金の払戻による収入」67百万円、「有形固定資産の取得による支出」6億4百万円、「長期貸
付金の回収による収入」1億26百万円、「保険積立金の積立による支出」66百万円等によるものであります。
（財務活動によるキャッシュ・フロー）
財務活動の結果得られた資金は、16億70百万円となりました。
これは主に「短期借入れによる収入」153億24百万円、「短期借入金の返済による支出」132億71百万円、「配当
金の支払額」2億71百万円等によるものであります。
6904/ 2009年
-9-２【生産、受注及び販売の状況】
( 1）生産実績
当連結会計年度における生産実績を事業の種類別セグメントごとに示すと、次のとおりであります。
（注）上記の金額には、消費税等は含まれておりません。
( 2）受注状況
当連結会計年度における受注状況を事業の種類別セグメントごとに示すと、次のとおりであります。
（注）上記の金額には、消費税等は含まれておりません。
( 3）販売実績
当連結会計年度における販売実績を事業の種類別セグメントごとに示すと、次のとおりであります。
（注）１．セグメント間の取引については相殺消去しております。
２．前連結会計年度及び当連結会計年度における主な相手先別の販売実績及び当該販売実績の総販売実績に対す
る割合は次のとおりであります。 事業の種類別セグメントの名称
当連結会計年度 （自 平成20年４月１日
至 平成21年３月31日）
前年同期比（％）
自動車関連機器事業（百万円） 20, 325 75. 9
通信関連機器事業（百万円） 946 63. 4
その他の事業（百万円） − −
合計（百万円） 21, 271 75. 2
事業の種類別セグメントの名称 受注高（百万円）
前年同期比 ( ％)
受注残高（百万円）
前年同期比 ( ％)
自動車関連機器事業 20, 195 77. 1 446 44. 1
通信関連機器事業 851 56. 0 56 30. 5
その他の事業 11 87. 3 − −
合計 21, 058 75. 9 502 42. 0
事業の種類別セグメントの名称
当連結会計年度 （自 平成20年４月１日
至 平成21年３月31日）
前年同期比（％）
自動車関連機器事業（百万円） 20, 758 79. 6
通信関連機器事業（百万円） 982 64. 5
その他の事業（百万円） 11 7. 9
合計（百万円） 21, 752 78. 4
相手先
前連結会計年度 （自 平成19年４月１日
至 平成20年３月31日）
当連結会計年度 （自 平成20年４月１日
至 平成21年３月31日）
金額 ( 百万円) 割合（％） 金額 ( 百万円) 割合（％）
３【対処すべき課題】
今後のわが国経済は、米国のサブプライム問題に端を発した金融危機による経済の悪化は当面継続すると予想さ
れ、早期回復は難しい状況であり、一段の下振れリスクを否定できない状況となっております。
このような状況のもと、国内事業体制の見直し等も含めた原田グループの経営体質の強化を進めるとともに、平成
19年度を起点とした第８次中期経営計画（３ヵ年）の方針を下記のとおり掲げ、その実現を当面の課題としておりま
す。
〈第８次中期経営計画 方針〉
グローバルネットワークを進化させ、世界的視野に立ったブランド価値を確立する。
１．固有のコア技術を活かし、成長性に富む新事業領域の開拓に注力する。
２．モノづくり企業としての技術力の深化とヒトづくりを通じ、グループ独自のブランド価値を玉成する。
−「ＨＡＲＡＤＡ標準」の確立−
①開発力の深化 ②製造技術力の進化 ③トータルコスト力の深化
３．良質な組織風土と財務基盤を実現し、企業価値の向上に繋げる
４【事業等のリスク】
当社グループの経営成績、株価及び財務状況等に影響を及ぼす可能性のあるリスクには次のようなものがありま
す。
なお、文中における将来に関する事項は、当連結会計年度末現在において当社グループが判断したものでありま
す。
( 1）特定の製品・業界への依存
当社グループの主たる事業はアンテナ製品及び付帯機器の製造・販売であります。又、その大半を自動車産業向
けに製造・販売しております。そのため、今後のアンテナ製品及び付帯機器の販売動向及び自動車産業の業界動向
等により、当社グループの財政状態及び経営成績が影響を受ける可能性があります。
( 2）海外事業展開
当社グループは日本国内のほか、中国、ベトナム、メキシコ、米国、英国等に拠点があり、北米、欧州、アジ
ア、オセアニア、中東等の各地域に製品を供給しております。又、今後とも各拠点における設備投資の拡充や特定
の地域における販売網の強化等を行っていく方針であり、各地域の経済状況、法律、テロ、戦争、政治、疫病等に
より、当社グループの財政状態及び経営成績が影響を受ける可能性があります。
( 3）為替レートの変動
当社グループの生産拠点は、日本、中国、ベトナム、メキシコにあり、主な販売拠点は日本、米国、英国にあり
ます。そのため、為替レートの変動により、当社グループの財政状態及び経営成績が影響を受ける可能性がありま
す。
( 4）価格競争等
当社グループは世界各国へ販売しているため、常に各国の競合他社及び日系メーカー等と価格面等での競争があ
り、このことによる価格の変動並びにシェアの変動により、当社グループの財政状態及び経営成績が影響を受ける
可能性があります。
( 5）部品・原材料の仕入れ
当社グループは当社グループ外から原材料を仕入れ基幹部品等を生産し、一部の部品を当社グループ外から仕入
れております。具体的には、当社グループ製品の主たる原材料はアンテナ及び中継ケーブル等で使用する銅線、樹
脂等であります。そのため、当社グループでは管理できない仕入先の事情による部品・原材料の仕入れの停滞、銅
等金属材料価格及び原油価格等の原材料市況の高騰による仕入値の上昇等により、当社グループの財政状態及び経
営成績が影響を受ける可能性があります。
6904/ 2009年
-11-( 6）製品の品質保証
当社グループは、顧客の品質基準にあわせた製品を日本、中国、ベトナム、メキシコ等で生産をしており、その
品質管理には万全を期しております。これまでに、当社グループに対しての製造物責任法に基づく訴訟やリコール
等は発生しておりませんが、今後、当社グループの製品に関する訴訟等が発生した場合には多額の損害賠償費用の
発生や当社グループの製品に対しての評価の低下等により、当社グループの財政状態及び経営成績が影響を受ける
可能性があります。
( 7）災害等による影響
地震・台風等の自然災害の発生等によって、当社グループの製造拠点・販売拠点における生産能力の低下、情報
インフラの断絶及び二次的災害等により、当社グループの財政状態及び経営成績が影響を受ける可能性がありま
５【経営上の重要な契約等】
該当事項はありません。
６【研究開発活動】
当社グループは、自動車関連機器、移動体通信に関連するアンテナ及び付帯機器を中心に製品の開発に取り組んで
おり、日本、英国、米国に研究開発部門を設置し、各市場のニーズに合わせた開発体制としております。
当連結会計年度における研究活動の状況及び研究開発費は次のとおりであり、研究開発費の総額は、10億51百万円
となっております。
（1）自動車関連機器事業
情報インフラが整備され、ビジネス・旅行・交通などの情報配信や静止画像、ニュース、位置情報などのデ
ータサービスも始まり、これらは将来ＩＴＳの分野での情報通信手段として重要な役割を果たすと考えられて
おります。
自動車アンテナ分野では、現行のＴＶ・ラジオ放送は世界各国でデジタル化が進められており、当社グルー
プにおいても、超小型化アンプ内臓コネクタの開発が完了し、量産品納入を開始いたしました。
次世代アンテナ分野では、アンテナの統合、無突起化が更に進み、衛星ラジオ車載アンテナやテレマティク
スサービス用複合多機能アンテナを車のボディ内へ搭載するシステムの開発に着手しております。
更に、基礎研究開発として、産学連携及び他企業との協業により能動型アンテナ、光ファイバーの利用等、
未来型アンテナ構想の開発に着手しております。これらの基礎研究開発により、将来に向けた「デジタルマル
チメディアの受信性能向上」、「車内ＬＡＮの構築」、「大容量通信のための小型複合アンテナの実現」が可
能になります。
又、昨今の環境保全に対する対応として、同軸ケーブル内製の強みを活かし、軽量同軸ケーブルの開発を進
め、カーメーカーの燃費低減活動に対する提案を行っております。
当事業における研究開発費は9億23百万円であります。
（2）通信関連機器事業
通信関連機器事業では、無線通信、情報通信、衛星関連、放送分野のデジタル化等に対応すべくアンテナの
研究開発、商品化開発を進めております。
基地局アンテナ関連では、次世代無線基地局アンテナ等の研究開発を進めております。従来分野につきまし
ては、さらなる高度データ通信サービスに向けた、高度化基地局用アンテナ、ＲＦＩＤ用アンテナ、携帯端末
用内蔵アンテナ（多周波共用アンテナ及び小型化）、デジタル放送用受信アンテナ（携帯端末内蔵及び外部ア
ンテナ）、衛星携帯端末用アンテナ等の開発を引き続き進めており、開発完了品より順次量産しております。
このほか、ＲＦＩＤ分野におきましては、製品のバリエーションを増やしつつあります。又、「大容量通信
のための小型複合アンテナの実現」や「デジタルマルチメディアの受信性向上」については、自動車分野のみ
ならず、自動車と通信の融合に合わせ、部門を越えた共同研究開発体制を敷いております。
当事業における研究開発費は1億28百万円であります。
（3）その他の事業
その他の事業につきましては、特記すべき事項はありません。
6904/ 2009年
-13-７【財政状態及び経営成績の分析】
( 1）財政状態の分析
当社グループは財務体質の改善目標として経常利益率など収益性の改善ももちろんのことでありますが、当社グ
ループの課題である経営の安全性を高めるため、有利子負債の削減、たな卸資産の圧縮、自己資本の充実等に努め
てまいりました。しかしながら今回の景気変動の影響は甚大であり、この結果、次のとおりの財政状態となりまし
た。
（流動資産）
当連結会計年度における流動資産の残高は、133億22百万円（前連結会計年度150億82百万円）となり、17億59百
万円減少いたしました。
主に「現金及び預金」が24億89百万円増加し、「受取手形及び売掛金」が24億73百万円、「商品及び製品」が4
億49百万円、「仕掛品」が2億53百万円、「原材料及び貯蔵品」が4億66百万円、「繰延税金資産」が1億86百万円
減少いたしました。
( 固定資産）
当連結会計年度における固定資産の残高は、54億60百万円（前連結会計年度67億43百万円）となり、12億83百万
円減少いたしました。
主に「建物及び構築物」が3億47百万円、「機械装置及び運搬具」が2億36百万円、有形固定資産の「その他」が
2億41百万円、「無形固定資産」が2億37百万円減少いたしました。
（流動負債）
当連結会計年度における流動負債の残高は、73億40百万円（前連結会計年度105億94百万円）となり、32億53百
万円減少いたしました。
主に「短期借入金」が16億円54百万円増加し、「支払手形及び買掛金」が13億12百万円、「1年内償還予定の社
債」が30億円減少いたしました。
（固定負債）
当連結会計年度における固定負債の残高は、44億46百万円（前連結会計年度13億57百万円）となり、30億88百万
円増加いたしました。
主に「長期借入金」が30億円増加いたしました。
（純資産）
当連結会計年度における純資産の残高は、69億95百万円（前連結会計年度98億74百万円）となり、28億78百万円
減少いたしました。
主に「利益剰余金」が10億45百万円、「為替換算調整勘定」が18億6百万円減少いたしました。
（キャッシュ・フロー）
キャッシュ・フローにつきましては、「第２ 事業の状況 １ 業績等の概要 ( 2）キャッシュ・フロー」の項
なお、当企業集団のキャッシュ・フローの関連指標の推移は下記のとおりであります。
自己資本比率：自己資本／総資産
時価ベースの自己資本比率：株式時価総額／総資産
キャッシュ・フロー対有利子負債比率：有利子負債／キャッシュ・フロー
インタレスト・カバレッジ・レシオ：営業キャッシュ・フロー／利払い
１．各指標は、いずれも連結ベースの財務数値により算出しています。
２．株式時価総額は、期末株価終値× 期末発行済株式総数（自己株式控除後）により算出しております。
３．キャッシュ・フローは、営業キャッシュ・フローを使用しております。
４．有利子負債は連結貸借対照表に計上されている負債のうち利子を支払っている全ての負債を対象としており
ます。又、利払いについては、連結キャッシュ・フロー計算書の利息の支払額を使用しております。
( 2）経営成績の分析
当連結会計年度の業績は、売上高は217億52百万円（前連結会計年度比21. 6％減）となり、経常損失は2億55百万
円、当期純損失は7億66百万円となりました。
（売上高）
売上高につきましては、「第２ 事業の状況 １ 業績等の概要 ( 1）業績」の項目をご確認ください。
（営業利益）
当連結会計年度における営業利益は、△1億1百万円（前連結会計年度11億2百万円）となり、12億3百万円減少い
たしました。
主に売上の減少による、売上総利益の減少によるものであります。
（営業外収益）
当連結会計年度における営業外収益は、1億2百万円（前連結会計年度1億26百万円）となり、24百万円減少いた
しました。
主に「受取利息」、「固定資産賃貸料」、「作業くず売却益」の減少によるものであります。
（営業外費用）
当連結会計年度における営業外費用は、2億56百万円（前連結会計年度5億25百万円）となり、2億68百万円減少
いたしました。
主に「為替差損」の減少によるものであります。
（特別利益）
当連結会計年度における特別利益は8百万円（前連結会計年度13百万円）となり、4百万円減少いたしました。
主に「役員賞与引当金戻入額」の増加、「投資有価証券売却益」の減少によるものであります。
（特別損失）
当連結会計年度における特別損失は2億34百万円（前連結会計年度82百万円）となり、1億51百万円増加いたしま
した。
主に「たな卸資産評価損」の増加によるものであります。
（当期純利益）
当連結会計年度における当期純利益は△7億66百万円（前連結会計年度5億61百万円）となり、13億27百万円減少
いたしました。
平成17年３月期 平成18年３月期 平成19年３月期 平成20年３月期 平成21年３月期
自己資本比率（％） 30. 8 37. 5 42. 1 45. 2 37. 2
時価ベースの自己資本
比率（％）
29. 5 59. 6 50. 3 22. 8 10. 5
キャッシュ・フロー対
有利子負債比率（債務
償還年数）
6. 3 9. 8 4. 2 21. 3 4. 0
インタレスト・カバレ
ッジ・レシオ
8. 5 5. 3 7. 3 1. 2 9. 5
6904/ 2009年
-15-第３【設備の状況】
１【設備投資等の概要】
当社グループでは、移動体通信関連の高度化等に対応するため自動車関連機器事業、通信関連機器事業を中心に5
億36百万円の設備投資を実施いたしました。
自動車関連機器事業においては、生産設備、研究開発設備等の充実を図るため、5億17百万円の設備投資を実施い
たしました。
通信関連機器事業においては、生産設備、研究開発設備等の充実を図るため、19百万円の設備投資を実施いたしま
した。
その他の事業においては、0百万円の設備投資を実施いたしました。
２【主要な設備の状況】
当社グループにおける主要な設備は、次のとおりであります。
( 1）提出会社
( 2）国内子会社
平成21年３月31日現在 事業所名
( 主な所在地)
事業の種類別セ グメントの名称
設備の内容
帳簿価額
従業員 数
（人） 建物及び
構築物 （千円）
機械装置 及び運搬 具
（千円）
土地 （千円） ( 面積㎡)
リース資産 （千円）
その他 （千円）
合計 （千円） 本社
( 東京都品川区)
全社統括業務、 自動車関連機 器、通信関連機 器
統括・販売業 務、研究開発 施設
261, 253 7, 555
220, 506 ( 1, 325. 28)
5, 405 28, 529 523, 250 244
( 3) 電波測定サイト
( 東京都品川区)
自動車関連機 器、通信関連機 器
研究開発施設 459, 680 16, 183
221, 632 ( 766. 89)
− 5, 605 703, 101 − 寮
( 東京都品川区)
── ── ─ ─ ── ── 8, 153 −
15, 347 ( 264. 24)
− 230 23, 730 − 花巻( 実験場)
( 岩手県花巻市)
自動車関連機 器、通信関連機 器
研究開発施設 − −
32, 784 ( 18, 041. 00)
− − 32, 784 − HARADA EUROPE
R&D CENTRE ( 英国ケント州)
自動車関連機器 研究開発施設 52, 563 873
− ( −)
− 21, 232 74, 669 11 ( −) 平成21年３月31日現在 子会社
（主な所在地）
事業の種類別セ グメントの名称
設備の内容
帳簿価額
従業員 数
( 人) 建物及び
構築物 （千円）
機械装置 及び運搬 具
（千円）
土地 （千円） ( 面積㎡)
リース資産 （千円）
その他 （千円）
合計 （千円） 原田通信㈱
( 新潟県長岡市) ( 岩手県一関市)
自動車関連機 器、通信関連機 器、その他
工場施設 216, 369 107, 346
252, 991 ( 40, 621. 89)
8, 114 92, 155 676, 977 143
( 6) 原田商事㈱
( 東京都品川区)
自動車関連機 器、その他
販売業務 − 33
1, 626 ( 198. 72)
( 3）在外子会社
（注）１．従業員数で（ ）内は、臨時従業員であり、外数であります。
２．HARADA I NDUSTRI ES ( MEXI CO) , S. A. DE C. V. の土地（メキシコ ケルタロ州）は全て
HARADA I NDUSTRY OF AMERI CA, I NC. から賃借しているものであります。
３．上記在外子会社の決算日は平成20年12月31日であり、連結財務諸表の作成に当たっては、同日現在の財務諸
表を使用してるため、平成20年12月31日現在の金額を記載しております。
３【設備の新設、除却等の計画】
該当事項はありません。
平成20年12月31日現在 子会社
（主な所在地）
事業の種類別セグ メントの名称
設備の内容
帳簿価額
従業員数 ( 人) 建物及び
構築物 （千円）
機械装置 及び運搬具
（千円）
土地 （千円） ( 面積㎡)
その他 （千円）
合計 （千円） 大連原田工業有限公
司
( 中国 遼寧省大連 市)
自動車関連機器 工場施設 194, 800 250, 737
− ( −)
277, 432 722, 970
844 ( 993) HARADA I NDUSTRY OF
AMERI CA, I NC. ( 米国 ミシガン州)
自動車関連機器 販売業務 5, 515 20, 189
− ( −)
22, 211 47, 916
88 ( 24) HARADA I NDUSTRI ES
( EUROPE) LI MI TED ( 英国 バーミンガ ム)
自動車関連機器 販売業務 147, 758 11, 131
− ( 8, 625)
9, 761 168, 651
26 ( 2) HARADA I NDUSTRI ES
( MEXI CO) , S. A. DE C. V.
( メキシコ ケルタロ 州)
自動車関連機器 工場施設 94, 345 209, 586
100, 561 ( 36, 800)
246, 842 651, 335
459 ( 1) HARADA I NDUSTRI ES
VI ETNAM LI MI TED ( ベトナム ドンナイ 省)
自動車関連機器 工場施設 96, 279 42, 752
− ( −)
117, 379 256, 411
566 ( −)
6904/ 2009年
-17-第４【提出会社の状況】
１【株式等の状況】
（１）【株式の総数等】
①【株式の総数】
②【発行済株式】
（２）【新株予約権等の状況】
該当事項はありません。
（３）【ライツプランの内容】
該当事項はありません。
（４）【発行済株式総数、資本金等の推移】
（注）１．有償一般募集
発行価格 873. 00円
発行価額 816. 30円
資本組入額 408. 15円
払込金総額 816, 300千円
２．有償第三者割当（オーバーアロットメントによる売出しに関連した第三者割当増資）
発行価格 873. 00円
資本組入額 408. 15円
種類 発行可能株式総数（株）
普通株式 70, 000, 000
計 70, 000, 000
種類
事業年度末現在発行数( 株) （平成21年３月31日）
提出日現在発行数（株） （平成21年６月26日）
上場金融商品取引所名 又は登録認可金融商品 取引業協会名
内容
普通株式 21, 758, 000 21, 758, 000
株式会社ジャスダック証
券取引所
権利内容に何ら限
定のない当社にお
ける標準となる株
式であり、単元株
式数は1, 000株で
あります。
計 21, 758, 000 21, 758, 000 − −
年月日
発行済株式総 数増減数
（株）
発行済株式総 数残高（株）
資本金増減額 （千円）
資本金残高 （千円）
資本準備金増 減額（千円）
資本準備金残 高（千円）
平成18年７月28日
（注）１．
1, 000, 000 10, 869, 000 408, 150 2, 015, 100 408, 150 1, 855, 900
平成18年８月25日
（注）２．
10, 000 10, 879, 000 4, 081 2, 019, 181 4, 081 1, 859, 981
平成18年10月1日
（注）３．
（５）【所有者別状況】
（注）１．自己株式2, 362株は、「個人その他」に２単元及び「単元未満株式の状況」に362株を含めて記載しておりま
す。
２．「その他の法人」の欄には、証券保管振替機構名義の株式が、１単元含まれております。
（６）【大株主の状況】
（注）１．所有株式数は千株未満を切り捨てて表示しております。
２．発行済株式総数に対する所有株式数の割合は小数点以下第３位を四捨五入して表示しております。
３．日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社の所有株式数334千株並びに日本マスタートラスト信託銀行株
式会社の所有株式数266千株は、信託業務に係る株式数であります。
平成21年３月31日現在 区分
株式の状況（１単元の株式数1, 000株）
単元未満株 式の状況 （株） 政府及び地
方公共団体
金融機関
金融商品取 引業者
その他の法 人
外国法人等
個人その他 計 個人以外 個人
株主数（人） − 10 13 21 4 − 1, 297 1, 345 − 所有株式数
（単元）
− 2, 327 106 7, 210 426 − 11, 683 21, 752 6, 000 所有株式数の
割合（％）
− 10. 70 0. 49 33. 14 1. 96 − 53. 71 100. 00 −
平成21年３月31日現在
氏名又は名称 住所
所有株式数 （千株）
発行済株式総数に 対する所有株式数 の割合（％）
株式会社エスジェーエス 東京都世田谷区成城２−22−14 7, 100 32. 63
原田 修一 東京都世田谷区 3, 302 15. 18
原田 章二 東京都目黒区 2, 354 10. 82
株式会社りそな銀行 大阪府大阪市中央区備後町２−２−１ 600 2. 76
原田工業従業員持株会 東京都品川区南大井４−17−13 376 1. 73
HSBC- FUND SERVI CES CLI ENTS
A/ C 500- P
1 QUEEN' S ROAD CENTRAL HONG KONG
343 1. 58 （常任代理人 香港上海銀行東京
支店カストディ業務部）
( 東京都中央区日本橋３−11−１)
日本トラスティ・サービス信託銀
行株式会社
東京都中央区晴海１−８−11 334 1. 54
日本生命保険相互会社
東京都千代田区丸の内１−６−６
日本生命証券管理部内
310 1. 42
株式会社三菱東京ＵＦＪ銀行 東京都千代田区丸の内２−７−１ 300 1. 38
日本マスタートラスト信託銀行株
式会社
東京都港区浜松町２−11−３ 266 1. 22
計 − 15, 286 70. 26
6904/ 2009年
-19-（７）【議決権の状況】
①【発行済株式】
（注）「完全議決権株式（その他）」の欄には、証券保管振替機構名義の株式が1, 000株含まれております。又、「議
決権の数」の欄には、同機構名義の完全議決権株式に係る議決権の数１個が含まれております。
②【自己株式等】
（８）【ストックオプション制度の内容】
該当事項はありません。
平成21年３月31日現在
区分 株式数（株） 議決権の数（個） 内容
無議決権株式 − − −
議決権制限株式（自己株式等） − − −
議決権制限株式（その他） − − −
完全議決権株式（自己株式等） 普通株式 2, 000 − −
完全議決権株式（その他） 普通株式 21, 750, 000 21, 750 −
単元未満株式 普通株式 6, 000 − −
発行済株式総数 21, 758, 000 − −
総株主の議決権 − 21, 750 −
平成21年３月31日現在 所有者の氏名又は名称 所有者の住所
自己名義所有株式 数（株）
他人名義所有株式 数（株）
所有株式数の合 計（株）
発行済株式総数に対する 所有株式数の割合（％）
原田工業株式会社
東京都品川区南大井
４−17−13
２【自己株式の取得等の状況】
【株式の種類等】
該当事項はありません。
（１）【株主総会決議による取得の状況】
該当事項はありません。
（２）【取締役会決議による取得の状況】
該当事項はありません。
（３）【株主総会決議又は取締役会決議に基づかないものの内容】
該当事項はありません。
（４）【取得自己株式の処理状況及び保有状況】
（注）当期間における保有自己株式数には、平成21年６月１日からこの有価証券報告書提出日までの単元未満株式の買取
りによる株式は含まれておりません。 区分
当事業年度 当期間
株式数（株）
処分価額の総額 （円）
株式数（株）
処分価額の総額 （円）
引き受ける者の募集を行った取得自己株式 − − − −
消却の処分を行った取得自己株式 − − − −
合併、株式交換、会社分割に係る移転を行っ
た取得自己株式
− − − −
その他
（−）
− − − −
保有自己株式数 2, 362 − 2, 362 −
